Sometimes the odds are stacked so clear, there's only one way to play it.
有些时候,输赢的几率非常明显, 只有一种方法去玩牌.
电影对白
而启蒙的方式在于制度的变革,除了赋予公民权利之外,别无其他方法可以培养公民的权利意识。
互联网摘选
无论你周末干些什么,有很多省钱的办法,所以要记着把这些节约的建议。
互联网摘选
尽管在这60年期间,几乎所有事情都发生了变化,但女王始终在那里:世界上最出名的女人,但如此难以捉摸,外界对她几乎一无所知。
互联网摘选
判例法拥有成文法所不具备的一些特点,在功能上起到了对成文法的补充和完善,具有十分重要的借鉴意义。
互联网摘选
因此,你怎么能说你的锻炼和健康的饮食习惯就足够了呢?这里有几种方法来测量你的健康水平。
互联网摘选
然而,在交易过程中发现,鲜活农产品因具有交易量大、不易久存等特点,商品价格具有不确定性,影响价格变化的因素比较多,价格差异相对较大。
互联网摘选
当酚类污染物污染范围较大,且附近有小河汊等时,利用导流堤将污染物引入横截面较小的小河汊,以便安置活性炭拦截吸附网。
互联网摘选
So every Saturday and Sunday I walked to their house in Putney, and spent the afternoons there.
所以,每到星期六和星期天,我就徒步走到普特纳她们的家,把下午的时间花在那儿。
互联网摘选
日前,《哈利·波特》原作J·K·罗琳被英国皇室授予“荣誉勋爵”,这是英国的勋章和爵位的最高等级,除了罗琳以外,目前只有64人获此殊荣。
互联网摘选
There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.
有一根柱子正挡着我的视线,所以我只能看见舞台的一半。
《牛津高阶英汉双解词典》
